凱發國際,姊妹校,凱發K8旗艦廳,學術交流!當聚焦姐妹情感羈絆的《大喬小喬》,被改編成以窺探明星秘密為主線的《喬妍的心事》之時,似乎早就注定了這部電影與原著小說將發生主題與表達的偏移。
而偏移最直接的後果即宣傳與實際不符,說嚴重點,也即“詐騙式宣傳”。口碑分化乃至崩盤、票房表現不佳等遭遇也就可以想見了。
正如片中借經紀人之口說出的那句“姐妹情深更市場,更商業,更女性主義”,主創很明白當下電影市場的風向和需求,卻在改編策略上任性了一回,導致影片既要姐妹情的設定凱發K8旗艦廳、女性主義的話題,又要懸疑和獵奇的類型、文藝片的節奏和腔調。
“四不像”“平淡又無聊”,或者說“喬妍只有屁大點的心事,而看完電影的觀眾卻心事重重”等評價算是中肯而客觀的。
至于由剛剛獲得“飛天”“金鷹”雙料視後趙麗穎的明星效應所引發的粉黑大戰,在影片內容不夠好的前提下,這種無關電影的討論也就更無處安放了。
原著《大喬小喬》中,姐姐叫喬琳,妹妹叫喬妍。電影《喬妍的心事》中,姐妹同叫喬妍,且始終未曾提及妹妹的真名是什麼。這種主角姓名的改編,從一開始就預示著電影敘事的偏移凱發K8旗艦廳。
原著敘事重心集中在兩姐妹的命運軌蹟以及她們內心世界的細膩描繪上,深刻揭示了因超生而引發的家庭悲劇,這種兼具女性主義和社會話題的故事最令人動容。
而電影從一開場就著急制造懸疑氛圍,卻在之後的敘事中一直故弄玄虛、懸而不疑一個男孩子頂哭另一個男孩子。時而聚焦喬妍被人勒索的懸疑,時而講述姐妹重逢後的關系,時而又將筆墨揮灑在娛樂圈的潛規則上。
單看每一部分,無論是敘事張力,還是影像表現,或者演員表演,都算得上是比較精彩的。水中屍體,城市景觀,風雪襲人,都頗有懸疑氛圍;兩姐妹的身份差異,互相試探,細微相處一個男孩子頂哭另一個男孩子,也很有戲劇張力;經紀人的曖昧和控制,投資人的飯局潛規則,喬妍的戲中戲凱發K8旗艦廳,更展現了娛樂圈的畸形混亂。
實際上,即便是做如此的“偏移”式改編,倘若能有一條強有力的主線統領,也還是能夠把故事講得更好看的。片中,喬妍吃東西的一場戲,特寫鏡頭放大她的吃與哭。當導演喊cut,喬妍說“我還沒演完呢”,這裡她在演戲中一步步深陷,由角色阿玉進入到了自己,非常具有感染力。可惜的是,這種敘事只是片段式的,沒有完整的結構。
再者,原著對于姐妹關系及心理刻畫非常細膩凱發K8旗艦廳,不吝筆墨,而電影,僅有開頭段落的警惕與試探,沒有後續的逐步打開心扉、互訴衷腸,結尾的和解與深情也來得太快。
替名姐妹的人設,不同階層的命運,各懷“心事”的遭遇等,原本可以衍生出許多富有張力和深刻的劇情凱發K8旗艦廳,也能讓更多女性觀眾共情,但電影中只有些許細節閒筆,沒有在姐妹羈絆中深挖一個男孩子頂哭另一個男孩子,泛泛展開的人物關系並無太多波瀾。倒不如戲中戲中,經紀人為了捧紅女二,而將劇本改為雙女主並列的戲碼。
更令人感到著墨不當的是,劇情大概進展到90分鐘時,屏幕上出現了片名,然後是喬妍兩姐妹小時候的故事。這樣的出片名設計是生怕觀眾不知道“喬妍的心事”是什麼心事嗎?
導演趙德胤出生于緬甸,成名于台灣,這種特殊的成長經歷讓他的電影充滿了跨文化色彩。所以一個男孩子頂哭另一個男孩子,盡管原著描寫的是一個純粹的中國內地故事,《喬妍的心事》卻也嫁接了一個緬甸的背景。
用長鏡頭和固定鏡頭捕捉底層人物真實的生存狀態,是趙德胤從《冰毒》《再見瓦城》一直延續至今的影像風格,但懸疑類型卻並非其所擅長的敘事。
所以,在有關姐姐的戲份中,人們驚訝于辛芷蕾的裝扮如此逼真,多處空間景觀也都非常寫實;而在所謂懸疑戲份中,除了幾個鏡頭的氛圍感外,只有勒索短信和喬妍心事重重的表情等元素,太單薄凱發K8旗艦廳。
此外,在前作《灼人秘密》中,趙德胤已然將鏡頭對準娛樂圈潛規則的畸形與混亂。原著《大喬小喬》中原本是當紅主播身份的喬妍和都市精英的沈皓明,在電影中被改編成了他所熟悉的明星與經紀人。
《灼人秘密》在于女主為了當明星被潛規則及她的同性戀身份的“秘密”,《喬妍的心事》在于女主誤殺父親和替名姐姐的“心事”,從“秘密”到“心事”,熟悉的配方,同樣的娛樂圈,甚至于相似的女性情感羈絆。這是導演不曾跳出舒適圈的雞肋改編。
而這更是當下文藝片導演面向市場與商業的一次失控與失衡。如前所述,導演非常清楚地知道,現在市場流行什麼,觀眾愛看什麼:女性主義、原生家庭等。但自己又不甘心沒點深度表達,于是刻上導演烙印,夾帶表達私貨。
這樣的操作,不僅在類型上存在一定的模糊性,而且在節奏和風格上非常割裂:前半部分還有點文藝片的緩慢節奏,後半段卻顯得特別匆忙和突兀。這種斷裂感和類型上的模糊、混亂,給影片的口碑帶來了不小的負面影響,也直接影響著影片的票房一個男孩子頂哭另一個男孩子。
作為流量轉型的典型代表,趙麗穎不僅在現實中,一路從默默無聞到流量明星,從雙料視後,到斬獲百花女配、提名金雞,更在電影中一個男孩子頂哭另一個男孩子,飾演這樣一個從農村一路成長奮鬥為大明星的角色。
戲裡戲外,皆是看點與話題。平心而論,趙麗穎在《喬妍的心事》中的表演並不差,一張頗具特色的“圓臉”經得住大銀幕的大特寫考驗,在與辛芷蕾這樣可塑性極強的演員對壘時,也並不遜色。
這兩年,在電視劇圈,趙麗穎憑借《風吹半夏》《幸福到萬家》等劇集已然獲得了主流獎項與大眾的雙重認可,而在電影圈,盡管《第二十條》已令其斬獲百花獎最佳女配,提名金雞獎女配,但她這臨門一腳的影後,倚靠《喬妍的心事》顯然已經無法實現。
就行業大趨勢而言,文藝片需要流量明星凱發K8旗艦廳,流量明星同樣需要文藝片。這樣的搭配在《寶貝兒》之于楊冪一個男孩子頂哭另一個男孩子、《無名》之于王一博、《河邊的錯誤》之于朱一龍、《刺蝟》之于王俊凱等案例中屢見不鮮。
但正如趙麗穎之于《喬妍的心事》,盡管流量明星能夠給這樣“夾帶私貨”的文藝片以熱度和票房加持,但文藝片的導演水準與口碑不確定性較大,商業回報也有風險,並非所有流量演員都能適配。
